Translate German Arabic المعهود إليه

related Results

• klassisch (adj.)
  مَعْهُود
  more ...
• konventionell (adj.) , [konventioneller ; am konventionellsten ]
  مَعْهُود
  more ...
• dem Brauch entsprechend (adj.)
  مَعهُود
  more ...
• gebräuchlich (adj.)
  مَعهُود
  more ...
• klassizistisch (adj.)
  معهود
  more ...
• üblich (adj.)
  مَعهُود
  more ...
• ordentlich (adj.)
  مَعهُود
  more ...
• unauffällig (adj.)
  مَعهُود
  more ...
• das Rüstzeug (n.)
  آَلِية
  more ...
• das Instrumentarium (n.)
  آَلِية
  more ...
• die Gießautomatik (n.) , {ind.}
  آلية صب {صناعة}
  more ...
• die Maschinerie (n.)
  آلِيّة [ج. آلِيّات] ، {الطَرِيقَةُ التي يُدارُ بها الشَّيْءُ}
  more ...
• die Gesäßbacke (n.) , {ant.}
  ألْيَةُ {تشريح}
  more ...
• das Gesäß (n.) , [pl. Gesäße] , {med.}
  ألْيَةُ [ج. ألَيَاتٌ] ، {طب}
  more ...
• der Automat (n.) , {elect.}
  آليَّة [ج. آليات] ، {كهرباء}
  more ...
• der Mechanismus (n.) , [pl. Mechanismen]
  آليَّة [ج. آليات]
  more ...
• die Dynamik (n.) , {tech.}
  الآلِيَّة {تقنية}
  more ...
• der Automatismus (n.)
  آليَّة
  more ...
• der Pumpmechanismus (n.) , {tech.}
  آلية الضخّ {تقنية}
  more ...
• die Motorisierung (n.) , [pl. Motorisierungen]
  آليَّة [ج. آليات]
  more ...
• der Kontrollmechanismus (n.)
  آلية مراقبة
  more ...
• der Solidaritätsmechanismus (n.) , {sport}
  آلية التضامن {رياضة}
  more ...
• der Zwangsmechanismus (n.)
  آلية الإكراه
  more ...
• der Regelmechanismus (n.)
  الآلية التنظيمية
  more ...
• die Wirkweise (n.)
  آلية العمل
  more ...
• der Anpassungsmechanismus (n.) , {econ.}
  آليّة التصحيح {اقتصاد}
  more ...
• automatische Kontrolle (n.) , {tech.}
  مراقبة آلية {تقنية}
  more ...
• der Verstellmechanismus (n.) , {econ.}
  آليّة التصحيح {اقتصاد}
  more ...
• der Zwangsmechanismus (n.)
  آلية قسرية
  more ...
• die Einstellmechanik (n.)
  آلية تعديل
  more ...

Examples

• Es mag makaber klingen, aber eine neue palästinensische Regierung musste schon deswegen her, weil das gegenwärtige "Hamas"-Kabinett nicht handlungsfähig ist: Ein Teil seiner Minister befindet sich in israelischer Haft, der Rest wird durch israelische Militäraktionen im Gazastreifen ebenso bedrängt wie durch den internationalen Boykott.
  قد يكون من قبيل استخدام البلاغة الرهيبة المروعة في أن نرى بأن هناك ضرورة ملحة لإنشاء حكومة فلسطينية جديدة لسبب هو أن مجلس الوزراء المكون من أعضاء حركة "حماس" غير قادر اليوم على أداء المهمات المعهودة إليه. وأسباب ذلك تعود لكون عدد من أعضائه رهن الاعتقال الإسرائيلي فيما يقع بقية الوزراء عرضة لظروف دقيقة صعبة إما بسبب العمليات العسكرية التي تقوم بها إسرائيل في قطاع غزة وإما نتيجة للحظر الدولي المفروض على حكومة "حماس".